Avrupa için Modern ve Daha Verimli Bir Sınır Yönetimi Sistemi

Avrupa’nın yeni sınır yönetimi sistemi olan Giriş/Çıkış Sistemi (EES), kısa süreli kalış için AB’ye seyahat eden ve AB vatandaşı olmayan kişilerin 29 Avrupa ülkesinin dış sınırlarını her geçişlerinde kayıt altına alınmalarını amaçlamaktadır.

EES’yi kullanan 29 Avrupa ülkesi, 12 Ekim 2025 tarihinden itibaren altı aylık bir süre içerisinde bu sistemi dış sınırlarında aşamalı olarak uygulamaya geçirecektir. Bu geçiş süresi boyunca, yolcuların verileri her sınır geçiş noktasında hemen toplanamayabilir.

Aşamalı kullanıma alma süreci tamamlandığında EES, tüm dış sınır geçiş noktalarında tamamen uygulanabilir olacaktır.

Hangi Avrupa ülkeleri EES’yi kullanıyor?

Almanya, Avusturya, Belçika, Bulgaristan, Çekya, Danimarka, Estonya, Finlandiya, Fransa, Hollanda, Hırvatistan, İspanya, İsveç, İsviçre, İtalya, İzlanda, Letonya, Lihtenştayn, Litvanya, Lüksemburg, Macaristan, Malta, Norveç, Polonya, Portekiz, Romanya, Slovakya, Slovenya, Yunanistan.

EES’ye kimler kaydedilecek?

EES’yi kullanan Avrupa ülkelerine kısa süreli kalış (180 günlük süre içerisinde en fazla 90 gün) amacıyla seyahat eden ve AB vatandaşı olmayan kişiler EES’ye kaydedilecektir.

Yolcuların verileri, kısa süreli vizeye ihtiyaç duyup duymadıklarına veya vizesiz seyahat etme hakkına sahip olup olmadıklarına bakılmaksızın EES’ye kaydedilecektir. Bazı yolcular kayıt sürecinden muaftır (bkz. “İstisnai Durumlar” bölümü). Ülkeye girişi reddedilen kişiler de sisteme kaydedilmektedir.

EES, Avrupa’da serbest seyahat etme hakkına sahip kişiler için herhangi bir yeni gereklilik getirmeyecektir (bkz. “İstisnai Durumlar”).

EES tarafından hangi veriler toplanıyor?

• Seyahat belgesindeki adı soyadı, doğum tarihi ve uyruk gibi kişisel veriler;
• EES’yi kullanan 29 Avrupa ülkesine yapılan her giriş çıkışın tarihi ve yeri;
• Yüz görüntüsü ve/veya parmak izi gibi biyometrik veriler;
• Varsa reddedilen giriş hakkında bilgiler.

EES neden uygulamaya geçiriliyor?

EES, sınır kontrollerini modernleştirmekte ve sınırlardaki bekleme sürelerini kademeli olarak azaltmaktadır.

EES, giriş ve kalış koşullarını yerine getirmeyen ya da izin verilenden daha uzun süre boyunca Schengen bölgesinde kalan, AB vatandaşı olmayan kişileri kolayca tespit etmektedir.

EES, Avrupa’nın sınır güvenliğini iyileştirmektedir.

Gizlilik

Yolcuların verileri, AB veri koruma kurallarına ve haklarına uygun şekilde toplanacak ve saklanacaktır. Kendi verilerinize erişme veya bunların düzeltilmesini talep etme hakkı dâhil bu konudaki haklarınızı nasıl kullanabileceğinize ve veri korumaya ilişkin daha fazla bilgi için şu adresi ziyaret edin: https://travel-europe.europa.eu/ees/data-heldby-ees

Yolcuların verilerine kimler erişebilir?

• EES’yi kullanan Avrupa ülkelerindeki sınır, vize ve göçmenlik yetkilileri;
• EES’yi kullanan Avrupa ülkelerindeki emniyet güçleri ve Europol;
• Sıkı koşullar altında yolcuların verileri, AB içinde veya dışında bulunan başka bir ülkeye ya da uluslararası bir kuruluşa aktarılabilir;
• Taşıyıcı firmalar; sadece kısa süreli vize sahiplerinin vizelerinin izin verdiği giriş sayısını aşıp aşmadığını doğrulamak için.

Ulusal Kolaylaştırma Programları

EES’yi kullanan Avrupa ülkeleri, Avrupa’ya sık seyahat eden ve AB vatandaşı olmayan kişilerin sınır geçişlerini kolaylaştırmak için Ulusal Kolaylaştırma Programları uygulayabilir. Bu programlar bir veya daha fazla Avrupa ülkesinde geçerli olabilir. Ulusal Kolaylaştırma Programından yararlanma koşullarını karşılayıp karşılamadığınızı öğrenmek için şu adresi ziyaret edin: https://travel-europe.europa.eu

İstisnai Durumlar

EES aşağıdaki kişiler için geçerli değildir:

• EES’yi kullanan Avrupa ülkelerinin yanı sıra Kıbrıs ve İrlanda vatandaşları
• Oturum belgesi olan ve bir AB vatandaşıyla birinci derece akraba olan, AB vatandaşı olmayan kişiler
• Oturum belgesi veya oturum izni olan ve Avrupa’da AB vatandaşı gibi seyahat etme hakkına sahip bir AB vatandaşı olmayan kişiyle birinci derece akraba olan, AB vatandaşı olmayan kişiler
• Şirket içi transfer kapsamında veya araştırma, öğrenim, mesleki eğitim, gönüllü hizmet, öğrenci değişim programları ya da eğitim projeleri ve au-pair’lik (kalacak yer karşılığı çalışma) amacıyla Avrupa’ya seyahat eden, AB vatandaşı olmayan kişiler
• Oturma izni ve uzun süreli vizesi olan kişiler
• Andora, Monako ve San Marino vatandaşları ile Vatikan veya Papalık tarafından verilmiş pasaport sahipleri
• Sınır kontrollerinden muaf olan veya sınır kontrolleri konusunda kendilerine belirli ayrıcalıklar tanınmış olan kişiler
• Geçerli bir yerel sınır trafik iznine sahip kişiler
• Uluslararası aktarmalı seyahatlerde yolcu ve yük trenlerindeki kabin görevlileri

EES muafiyeti koşulları hakkında daha fazla bilgi için şu adresi ziyaret edin: https://travel-europe.europa.eu

Fazla bilgiye şu adresten ulaşabilirsiniz: EES-European Union (europa.eu)