Straż Graniczna Komenda Główna Straży Granicznej System wjazdu/wyjazdu (EES) - Entry-Exit System (PL)

Nawigacja

Entry-Exit System (PL)

System wjazdu/wyjazdu (EES)

15.09.2025

EES - nowoczesny i efektywny europejski system zarządzania granicami

System wjazdu/wyjazdu (ang. Entry/Exit System (EES)) to nowy europejski system zarządzania granicami umożliwiający rejestrowanie obywateli państw spoza UE, udających się na krótki pobyt na terenie UE, za każdym razem, gdy przekraczają granice zewnętrzne 29 krajów europejskich.

Począwszy od 12 października 2025 r. 29 krajów europejskich posługujących się EES będzie stopniowo, przez sześć miesięcy, wdrażać system na swoich granicach zewnętrznych. W tym okresie zbieranie danych podróżnych może nie odbywać się od razu na wszystkich przejściach granicznych. Po zakończeniu stopniowego wdrażania system EES będzie działał w pełnym zakresie na wszystkich zewnętrznych przejściach granicznych.

Które kraje europejskie stosują EES?

Austria, Belgia, Bułgaria, Chorwacja, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Grecja, Hiszpania, Islandia, Królestwo Niderlandów, Liechtenstein, Litwa, Luksemburg, Malta, Niemcy, Norwegia, Polska, Portugalia, Republika Czeska, Rumunia, Szwajcaria, Szwecja, Słowacja, Słowenia,  Węgry, Włochy, Łotwa.

Kto będzie rejestrowany w systemie EES?

W EES będą rejestrowani obywatele państw spoza UE udający się na krótki pobyt (do 90 dni w okresie 180 dni) do krajów europejskich posługujących się EES. Dane podróżnych będą rejestrowane w EES niezależnie od tego, czy potrzebują oni wizy krótkoterminowej, czy też korzystają z ruchu bezwizowego. Niektórzy podróżni są wyłączeni z rejestracji (zob. „Odstępstwa”). W systemie będą również rejestrowane odmowy wjazdu. Wraz z EES nie zostaną wprowadzone żadne nowe wymogi dla osób mogących swobodnie
przemieszczać się po Europie (zob. „Odstępstwa”).

Jakie dane są gromadzone przez EES?

  • Dane osobowe widniejące na dokumencie podróży, w tym imię i nazwisko, data urodzenia, obywatelstwo;
  • Data i miejsce każdego wjazdu i wyjazdu z 29 krajów europejskich posługujących się EES;
  • Dane biometryczne, w tym zdjęcie twarzy i/lub odciski palców;
  • Informacja o odmowie wjazdu, jeśli taka ma miejsce.

Dlaczego wprowadzany jest system EES?

EES umożliwi unowocześnienie kontroli granicznych i stopniowe skrócenie czasu oczekiwania na granicach.

Po wprowadzeniu EES możliwe będzie łatwe identyfikowanie obywateli państw spoza UE, którzy nie spełniają warunków dotyczących wjazdu i pobytu lub przekroczyli dozwolony okres przebywania w strefie Schengen.

Dzięki EES europejskie granice staną się bezpieczniejsze.

Prywatność

Dane podróżnych będą zbierane i przechowywane zgodnie z unijnymi przepisami dotyczącymi ochrony danych. Więcej informacji na temat ochrony danych i możliwości korzystania z praw w tym zakresie, w tym prawa do dostępu i do usunięcia dotyczących siebie danych, można znaleźć na stronie https://travel-europe.europa.eu/ees/data-held-by-ees

Kto może uzyskać dostęp do danych podróżnych?

  • Organy graniczne, wizowe i imigracyjne w krajach europejskich posługujących się EES;
  • Organy ścigania w krajach europejskich posługujących się EES oraz Europol;
  • Pod ściśle określonymi warunkami dane podróżnych mogą być przekazane do innego kraju w UE lub poza nią, lub do organizacji międzynarodowej;
  • Przewoźnicy – wyłącznie w celu sprawdzenia, czy posiadacze wiz krótkoterminowych
  • wykorzystali już liczbę wjazdów określoną w ich wizie.

Krajowe programy ułatwień

Kraje europejskie posługujące się EES mogą wprowadzić krajowe programy ułatwień, aby usprawnić przekraczanie granic obywatelom państw spoza UE, którzy często podróżują do Europy. Programy te mogą obowiązywać w jednym lub kilku krajach europejskich.

Informację o możliwości skorzystania z krajowego programu ułatwień można znaleźć na stronie https://travel-europe.europa.eu.

Odstępstwa

EES nie będzie mieć zastosowania do:

  • Obywateli krajów europejskich posługujących się EES, a także obywateli Cypru i Irlandii
  • Obywateli państw spoza UE, którzy posiadają kartę pobytu i są bezpośrednio spokrewnieni z obywatelem UE
  • Obywateli państw spoza UE, którzy posiadają kartę pobytu lub dokument pobytowy i są bezpośrednio spokrewnieni z obywatelem państwa spoza UE, który może podróżować po Europie na takich samych zasadach, jak obywatele UE
  • Obywateli państw spoza UE podróżujących do Europy w ramach przeniesienia wewnątrz przedsiębiorstwa lub w celu prowadzenia badań
  • naukowych, odbycia studiów, szkoleń, udziału w wolontariacie, programach wymiany młodzieży szkolnej lub projektach edukacyjnych oraz podjęcia pracy w charakterze au pair
  • Posiadaczy pozwoleń na pobyt i wiz długoterminowych
  • Obywateli Andory, Monako, San Marino oraz posiadaczy paszportów wydanych przez Państwo Watykańskie lub Stolicę Apostolską
  • Osób zwolnionych z odprawy granicznej lub którym przyznano określone przywileje w odniesieniu do odprawy granicznej
  • Osób posiadających ważne zezwolenie na przekraczanie granicy w ramach małego ruchu granicznego
  • Członków załogi pociągów pasażerskich i towarowych na międzynarodowych trasach łączonych

Więcej informacji o podstawach odstępstwa od EES znajduje się na stronie https://travel-europe.europa.eu

 

Więcej informacji: EES - European Union (europa.eu)

 

 

 

  • Grafika EES PL Grafika EES PL
    Grafika EES PL

Animated-video-short_pl.mp4

do góry